Международный день переводчика отмечается 30 сентября. Его празднуют лингвисты — переводчики, педагоги иностранных языков и все стремящиеся постигнуть это нелегкое, но обогащающее знаниями умение. В этот день проводятся тематические конференции, семинары и просветительские акции, поэтому было особенно приятно получить приглашение от коллег — преподавателей иностранных языков кафедры перевода и переводоведения Новосибирского военного ордена Жукова института имени Генерала Армии И.К. Яковлева войск национальной гвардии Российской Федерации.
Профессорско-преподавательский состав кафедры иностранных языков Военной ордена Жукова академии войск национальной гвардии Российской Федерации и их обучающиеся приняли активное участие в межвузовской научно-практической конференции «Профессия переводчика: прошлое, настоящее, будущее», представив 8 докладов. Все они отражали злободневные вопросы, касающиеся процессов обучения и преподавания иностранного языка в Военной академии: методы борьбы с проявлениями информационной войны иностранными СМИ, современные технологии обучения переводу профессиональных текстов, подготовки аннотации научной статьи на английском языке, о профессиональных качествах и компетенциях военного переводчика, а также о способах повышения мотивации курсантов к изучению иностранного языка.
Благодарим организаторов конференции за познавательное мероприятие, объединяющее всех интересующихся иностранными языками!
